Now in English

Hello everybody!!

 This is my first post in English, I will try to write it as well as I can. But I am sure I will make several mistakes, because my English (as everyone know) is a little bad.

This post won’t be as long as the others (obviously). I don’t know what to tell you, today has been a normal day in my London life. I went to the academy (as usual) and, after that, I had planned visiting the British Museum with a friend. At the last second, she got ill, and she couldn’t come. So I decided to come back home to prepare lunch.

Ahh! I forgot to tell us that my room-mate is a little scared. Last Monday a mouse appeared in the room (we have a mouse as a pet, yes, we are a little rare). The matter is that he shouted and jumped onto the bed. It was awesome hahaha (typical laugh in English). To avoid the unexpected visit of the mouse, we put a lot of silicon with newspapers (all together, a perfect mix) in the hole.

Ok, let’s get to the key point. Yesterday he was cooking his lunch when, suddenly, his fry pan was on fire. As the flames were very tall, they reached the extractor hood . Then he panicked and was frozen for a few minutes. I was near of him, and I could to take the fry pan off the fire. If the fire has lasted a few more seconds, the whole kitchen should have been replaced. At the ends nothing happened, but it was close.

I hope it isn’t my last English post. Now, I am going to tell the story in Spanish for everybody who doesn’t understand English. Thank you so much for reading my blog.

Como  va la cosa gente??

Ya veis que me he arrancado con el Inglés jejeje. A ver si puedo escribir en los post un poco de inglés, así voy practicando un poquillo jejeje

Ahora os cuento la historia en español, que seguro que tiene un poco mas de gracia.

Todo lo del principio son tontadas, así que voy al grano y nos dejamos de rodeos,

No conté, que tenemos un ratón como mascota, bueno mejor dicho el jodio se ha metido sin preguntar a nadie, a si que nada, aquí esta. El caso es que la otra noche estábamos mi compañero y yo tranquilamente en la habitación con nuestras cosas, cuando veo algo negro corriendo por la moqueta, yo me asuste un poco porque no sabía que era, pero el jodio metió un salto que se subió a la cama y chillando como una niña, vamos un espectáculo. El bicho en cuestion, era como este (pero no tan simpático). Se metió por detrás de un cama, y le digo, vamos a mover las cosas a ver si sale y lo podemos pillar, pues parece que el dijo, como no se muevan solas las camas… (vamos que tiene más miedo que siete viejas), por lo que tuve que avisar a otro compañero para que me ayudara. 

Si llega a ser por por el no se mueve nada, y no precisamente porque le diera igual… al final después de mover todo un poco y que el jodio no apareciera, hemos encontrado un agujero en el suelo que si me aprieto un poco entro hasta yo. Rebuscando hemos dado con un tubo de silicona con su pistolita correspondiente por lo que el agujero ha sido tapado jeje. No se cuanto llevara el tubo de silicona, pero lo hemos vaciado entero y le hemos puesto un periódico. A ver si se atreve a salir otra vez el ratón, y si sale, hablaremos con el casero para que nos rebaje el alquiler, ya que somos tres en la habita y estamos pagando solo dos, estaría bueno

El caso es que mi compañero no es muy valiente (lo cortés no quita a lo valiente, también hay que decirlo, como me enseñaron en Italia jeje), pero vamos en la cocina se atreve a todo.

 No es muy buen cocinero  que digamos pero parece que ha visto un par de programas de Arguiñano. Así que como Arguiñano lo puedo hacer, porque él no??? Pues ahí estaba el tío dando la vuelta a su sofrito a golpe de muñeca, como lo hacen de verdad. Si te sale quedas de puta madre, si no sale… la puedes liar. Y qué pasó??? Pues que de pocas la lía.

 Estaba friendo beacón (una alimento que no salta y no suelta aceite) con su buena cantidad de aceite y no se le ocurre otra cosa que darle la vuelta a golpe de muñeca, vamos que con lo que salta el aceite, la cantidad de aceite que tenía y la valentía…. UNA TEMERIDAD.

Así que, ahí va el tío, con sus dos cojones, le da el primer golpe de muñeca y medio sale, pero al segundo, calcula mal y lo que salió fue aceite de la sartén ,y como es sabido por todos, el aceite tiene la fea costumbre de arder, y que paso… pues que se puso la sartén a arder, y el tío huevazos se echa hacia atrás no vaya a ser que se queme

Bueno pues menos mal que esta medio cerca, le dije en español JODER CUIDADO!!! Sé que se lo tenía que decir en ingles pero en esos momentos el inglés no sale. Aparté la sartén y no paso a mayores. De puro milagro no salió ardiendo porque, el extractor ya estaba empezando a soltar aceite también (bueno mas bien grasuza) si se llega a prender el extractor… se nos queda la cocina echa una pena. Pero bueno no hay que lamentar daños. Aquí os dejo un post informativo (que os recomiendo) para todos aquellos que no saben que hacer cuando pasan estas cosas.

Para terminar con el post os dejo unas fotos del otoño en Londres (en Hyde Park) y del estadio del Arsenal, que la verdad que es impresionante. a ver si puedo ir a ver algun partido, pero por los precios... telita.

Otoño en Hyde Park

Otoño en Hyde Park

Otoño en Hyde Park

Estadio del Arsenal

Estadio del Arsenal

Gracias en especial a aquellos que me ayuda día a día. GRACIAS.

P.D: Este finde no habrá entrada el sábado por la noche que para una vez que viene alguien a verme…. Todavía estoy esperando que vengan otros, pero ya creo que los veré por España